Troglodytidae (Orden/Order Passeriformes)

Ratona Norteamericana/Troglodytes aedon/House Wren:

En casa en los suburbios, parques, granjas y otras áreas abiertas con matorrales densos. En la temporada de reproducción, a menudo está cantando su canto efervescente desde la parte superior de un arbusto o un poste de la cerca. El plumaje no muestra mucho contraste: principalmente marrón, ligeramente más pálido debajo, con algunas barras oscura en las alas y la cola. No tiene ceja blanca. En invierno son más secretivos, prefiriendo estar en enredaderas y matorrales. Ocurre desde el sur de Canadá hasta la parte más al sur de Suramérica.

At home in the suburbs, parks, farms, and other open areas with dense brush. During the breeding season, it is often heard singing its effervescent song from the top of a bush or fence post. Its plumage is not very contrasting: mostly brown, slightly paler underneath, with some dark barring on the wings and tail. It lacks a white eyebrow. In winter, they are more secretive, preferring to stay in vines and thickets. It occurs from southern Canada to the southernmost part of South America.