Laridae (Orden/Order Charadriiformes)

Gaviota AndinaChroicocephalus serranus/Andean Gull:

Hermosa gaviota con capucha de los Andes; también se extiende a zonas costeras en la época no reproductiva. Se encuentra en lagos, humedales y ciénagas; se extiende a campos arados y otras áreas de cultivo, playas y desembocaduras de ríos en la costa. Más grande y robusta que otras gaviotas con capuchas, con un patrón en la punta del ala diagnóstico: banda ancha blanca en la punta de la ala negra; todas las edades tienen un pico oscuro relativamente pequeño y patas oscuras. El adulto en plumaje reproductivo tiene una capucha negruzca con un anillo ocular blanco. Los plumajes de inmaduros y aves en plumaje no reproductivo tienen una mancha oscura débil en las mejillas.  

A beautiful hooded gull of the Andes; it also frequents coastal areas during the non-breeding season. It is found on lakes, wetlands, and marshes; its range extends to plowed fields and other cultivated areas, beaches, and river mouths along the coast. Larger and more robust than other hooded gulls, it has a diagnostic wingtip pattern: a broad white band on the black wingtip. All ages have a relatively small, dark bill and dark legs. The adult in breeding plumage has a blackish hood with a white eye-ring. Immature and non-breeding birds have a faint dark cheek patch.