Ostrero Pardo/Haematopus palliatus/American Oystercatcher: 

Ave playera grande, voluminosa, de color blanco y negro, con un pico rojo y grueso. Exclusivamente costero. Se alimenta de mariscos y otros invertebrados en la playa. Se reúnen en bandadas durante la migración e invierno. Escuche por una serie de silbidos fuertes, agudos y prolongados. 

A large, bulky, black and white shorebird with a thick, red bill. Exclusively coastal. It feeds on shellfish and other invertebrates on the beach. They gather in flocks during migration and winter. Listen for a series of loud, high-pitched, and prolonged whistles.